Search

Start Over Collection William Carlos Williams papers, 1880-1985, bulk 1930-1973

Various poems translated from Spanish into English, undated Box 65, Folder 1369

Includes "Dictated by Water/Dictado por el agua" by Jorge Carrera Andrade; "Green Eyes/Los ojos verdes" by Ali Chumacero; "Naked/Nude/Desnudo" by Alvero Figueredo; "Conversation a mi Padre/Conversation with my father" by Eugene Florit; "Ode to [my] Socks/Ode a los calcetines" and "Ode to Laziness/Osa a la pereza" by Pablo Neruda; "The Infinite Horses/Los caballos infinitos" by Silvina Ocampo; and "Piano Solo/Solo de paino" by Nicanor Parra; "Vigils/Los desvelos" by Ernesto Mejia Sanchez

  1. Yale University -Beinecke Rare Book and Manuscript Library
  2. William Carlos Williams papers, 1880-1985, bulk 1930-1973
  3. Writings, 1905-1967
  4. Other Writings
  5. Translations by Williams

Vazakas, Byron, 1942-1958, undated Box 24, Folder 761

Includes letter from Mrs. Williams; typescript copy of "Invent, Create, Achieve" and printed version of Vazakas's "Three Modern Old Masters: Moore-Stevens-Williams" from New Mexico Quarterly, Winter 1952-1953

  1. Yale University -Beinecke Rare Book and Manuscript Library
  2. William Carlos Williams papers, 1880-1985, bulk 1930-1973
  3. General Correspondence, 1901-1969, undated
  4. William Carlos Williams Correspondence