Search

Manuscript verses in imitation of verses in different languages namely: Sanscrit (sic), Persian, Arabic, and Eastern species, with scansion notes.

Six epigrams in French. On reverse: Epigrammi Pontificali in Italian and Bundes Epigrammen in German. Autograph manuscript. And another copy of the Italian and two of the French epigrams with other notes on the same sheet.

Manuscript essay and table exhibiting the conditions and affinities of the principal known languages.

Miscellaneous manuscript notes chiefly on general Indo-European languages.

Manuscript notes on a comparative Indo-European grammar never published.

From various foreign languages, published and unpublished, but chiefly fragmentary and unidentified.

Manuscript notes concerning English grammar.

Manuscript notes on grammar as well as translations from Basque.

Manuscript notes on Gaelic (Irish) words and grammar. With his manuscript notes on Shaw's Gaelic grammar.

Manuscript notes on German words and grammar.