Search

1 p. ; 11 x 13 cm.

1 p. ; 21 x 25 cm.

1 p. ; 19 x 23 cm.
Personal red seal attached.

AMs, 115 p. ; 21 x 17 cm.
Puppet-play in 4 acts.
Contains 12 pictures.
Title on label pasted on cover.

1 p. ; 12 x 18 cm.
Autograph quotation, signed Philip
Jas Bailey.
The first line of the Ms appears in
the Proëm of the 1845 edition of
his "Festus" (p. xiii); the
remainder differs from the book.

3 p. ; 12 x 10 cm.
On p. 4: Die vorstehende Charade ist
von Mademoiselle Henriette Bodmer im
Wind-Egg componiert, einer Enklin
von Herr Escher v.d.L.
All, incl. the note on p. 4, in the
same unidentified handwriting.
Removed from Lavater, Johann Caspar:
Erwekkungs-Predigt, Zürich, 1798.

Autograph poem, 4 p. ; 18 x 22 cm.
English translation of the opening
Canto of the Nibelungenlied.
Version in blank verse.
Typewritten copy enclosed.

Autograph poem, 4 p. ; 22 x 28 cm.
English translation of the opening
Canto of the Nibelungenlied.
Nineteen stanzas in rhyme.
Mr. Wise made Mr. Speck a present of
several Borrow mss. These may have
been among them.
Typewritten copy enclosed.

AMs, 2 l. ; 25 x 20 cm.

34 l. ; 30 cm.
Typescript (original), with some ms.
corr. by the translator.
Translation, by Lydia Marion Fuehr, of
Busoni's Doktor Faust, Dichtung und
Musik, 1925.
With a printed German text (Leipzig:
Breitkopf & Härtel, 1925), with
copious ms. notes by the translator.
Accompanied by an ALS from the
translator to F. H. Bangs, Berlin,
Feb. 10, 1932, 4 p., presenting him
with the translation and the
annotated printed version of the
original.

1 p.
Mounted on sheet with address: To Mrs.
Stith, &c. &c. &c.
Signed: N. B.
Printed in Benson, A. B., Catherine
Potter Stith and her meeting with
Lord Byron, in South Atlantic
Quarterly, v. 22, 1923.

4 l.
Unsigned, but in same handwriting as
"Schiller Prolog," which is signed:
F. C.
With envelope "Department of the
Interior, Bureau of Pensions, The
Commissioner of Pensions,
Washington, D.C."
Noted on envelope: Prolog zur Faust
Feier, April 30, 1908.
First line: Erhab'ner Geist, im
Geisterreich verloren.

4 l.
Signed: F. C.
With envelope "Department of the
Interior, Bureau of Pensions, The
Commissioner of Pensions,
Washington, D.C."
Noted on envelope: May 4, 1905;
May 7, 1905; Nov. 13, 1909;
Nov. 10, 1912.
A laudatory poem.

2 p. ; 10 x 10 cm.
Apparently accompanying some
corrected data on Carlyle's life.
The note ends: "Besides have we not
eight translations of Faust
already? And it is the most
insignificant work I think (except
Werter) that bears the great
Goethe's name."

1 p. ; 7 x 11 cm.
Admitting bearer to "Mr. Carlyle's
Lectures On the History of
Literature [London, April-June
1838], 17 Edwards Street, Portman
Square ... at Three o'Clock
precisely."

Typescript (carbon), 4 p. l.,
59 numb l., 1 l., 60-117 numb. l.,
1 l., 118-174 numb. l., 1 l.,
175-184 numb. l. ; 14 x 22 cm. in
binder.
Contents: Anknüpfungen; Fortgesetzte
und erneute Tätigkeit; Bedeutende
Individualitäten; Autorenleben,
Krieg.

AMs, 1 p. l., 24 p. ; 23 x 28 cm.
In board covers.
Dedicatory inscription on preliminary
leaf: Zur Erinnerung an A.[?] G.
Carus seinem verehrten Freunde
Schwender. d. 1/xii 73.
Apparently written in preparation for
the printer, judging from a pencil
note in the margin: Nb Hier mehr
Raum lassen.
With typed copy.

13 l. ; 28 cm.
Typescript (original)
With: Carbon of same typescript
With: Supplementary notes on
Shenstone's copy of Macpherson's
"Fragments of ancient poetry",
typescript (original), 2 l. ; 28 cm.

1 p. ; 13 x 21 cm.
Perhaps a postscript to a letter.
Discusses some of Goethe's works.