The James Joyce Collection contains letters, manuscripts, musical settings and printed materials relating to the life and work of James Joyce, including correspondence and research materials used in the compilation of A Bibliography of James Joyce by Herbert Cahoon and John J. Slocum.
Typed copy and carbon in Italian, and a typescript of the translation into English with G. R. Shaw's autograph notes; accompanied by two carbon copies of the English translation.