The Jacques Guicharnaud Papers consist of correspondence with literary and teaching colleagues, publishers, family, and friends; autograph manuscript and typescript drafts of plays, literary criticism, and other writings; a small amount of drafts and offprints of literary criticism by colleagues; syllabi, lecture notes, and administrative papers relating to teaching at Yale University and Harvard University; printed material including theater programs and clippings relating to theater in France and the United States; and a small amount of financial records, photographs of colleagues, family, and play productions, and other papers. Most materials date from Guicharnaud's career in the United States; some correspondence and writings from his studies and early career in France are also present. Research strengths include Guicharnaud's writings and teaching career, French theater, and criticism and teaching of French literature in the United States, 1950s-1990s.