1939 May-1941 April Box 2, Folder 21-27, Reel 1U Bookmark Collection Context Yale University -Manuscripts and Archives Benjamin Lee Whorf papers, 1898-1971…
1941 July - 1954 (To Mrs. Celia Whorf) Box 2, Folder 28, Reel 1U Bookmark Collection Context Yale University -Manuscripts and Archives Benjamin Lee Whorf papers, 1898-1971…
A Central Mexican Inscription Combining Mexican and Maya Day Signs, American Anthropologist: manuscript, typescript, reprint illustration, 1932-1932 Box 3, Folder 4, Reel 2U Bookmark Collection Context Yale University -Manuscripts and Archives Benjamin Lee Whorf papers, 1898-1971…
A Comparative Decipherment of Forty-one Ancient Maya Written Words, American Anthropological Association: manuscript, typescript, 1936-1936 Box 5, Folder 47, Reel 3U Bookmark Collection Context Yale University -Manuscripts and Archives Benjamin Lee Whorf papers, 1898-1971…
A Contribution to the Study of Aztec Language: notes, typescript, 1928-1928 Box 4, Folder 24, Reel 2U Bookmark Collection Context Yale University -Manuscripts and Archives Benjamin Lee Whorf papers, 1898-1971…
Additional Material, 1898-1945 Bookmark Collection Context Yale University -Manuscripts and Archives Benjamin Lee Whorf papers, 1898-1971
Additional Material, 1925-1941 Bookmark Collection Context Yale University -Manuscripts and Archives Benjamin Lee Whorf papers, 1898-1971
"A Fragment from the Song of Creation": typescript (translation?), undated Box 14, Folder 9, Reel 5U Bookmark Collection Context Yale University -Manuscripts and Archives Benjamin Lee Whorf papers, 1898-1971…
"A Linguistic Consideration of Thinking in Primitive Communities," in John B. Carroll, ed., Language, Thought and Reality: notes, manuscript, 1956-1956 Box 3, Folder 18, Reel 2U Bookmark Collection Context Yale University -Manuscripts and Archives Benjamin Lee Whorf papers, 1898-1971…
Analysis and Translation of a Short Maya Text in Hieroglyphs, Linguistic Society of America: abstract, 1940-1940 Box 5, Folder 59, Reel 3U Bookmark Collection Context Yale University -Manuscripts and Archives Benjamin Lee Whorf papers, 1898-1971…