Search

Start Over Collection Alice Raphael Papers, 1917-1977

Alice Raphael Papers, 1917-1977 11 Linear Feet

Raphael, Alice, 1887-1975
The Alice Raphael Papers contain writings, translations, correspondence, lectures, photographs, a scrapbook and other papers that document the professional and personal life of author and translator Alice Raphael. The papers include letters from Carl Gustav Jung and drafts of Raphael's book Goethe and the Philosophers' Stone: Symbolical Patterns in 'The Parable' and the Second Part of 'Faust' and her translation of Goethe's Faust: A Tragedy Part One and Faust: A Tragedy Part Two. The papers span the years 1918-1977.
  1. Yale University -Beinecke Rare Book and Manuscript Library

Correspondence with Yale Collection of German Literature, 1928-1977 0.42 Linear Feet

Correspondence with Yale Collection of German Literature contains correspondence between Alice Raphael and curators of the Yale Collection of German Literature. The correspondence documents Raphael's relationships with the curators as she worked on her translations of Faust: A Tragedy Part One and Two, her work as a Goethe scholar, and the donation of her books and papers to Yale University. Correspondence between curator Christa Sammons and Raphael's daughter Alice Wolff regards additional papers donated to Yale after Raphael's death.

  1. Yale University -Beinecke Rare Book and Manuscript Library
  2. Alice Raphael Papers, 1917-1977